東アジア黙示録　　

■3/15放送「ちちんぷいぷい」従軍慰安婦問題　毎日放送（MBS）「ちちんぷいぷい」の、“みんなが知りたい　インターネット検索でわかるニュースランキング”というコーナーの中で、慰安婦問題が取り上げられまし... ...続きを見る

北のテロ支援国解除、カギを握るのは日本 (朝鮮日報　3/15) ...続きを見る

産経新聞の小森義久氏が、昨日、中共の「闇の工作」の弱点にストレートに切り込んだ。 筆者は今回の慰安婦論争については、中共黒幕説、米中合作説と変遷してきたが、どちらであろうとも、ポイントは対日謝罪要求決議案の提出者マイク・ホンダであり、このマイク・ホンダが出自を詐称していたという疑惑が米国内で”注目”されるだけで、同決議案は否決されるであろう。 博士の独り言　ＩＺＡ版 　 マイク・ホンダ失脚への道�@ 博士氏は、慰安婦問題が持ち上がった当初から、マイク・ホンダの背景を探るべく米国に調査を依頼させてお... ...続きを見る

　米下院の慰安婦問題・日本非難決議案は来月に持ち越されるという話も出てきたが、ど ...続きを見る

　先日UPした「検定！朝日新聞」は、昨日までに延べ1700名を超える受験者を集めました。受験してくださった皆様、どうもありがとうございました。 ...続きを見る

まさか韓国の売春婦による日本政府への抗議か。 ...続きを見る

great site, nice design. ...続きを見る

once again you outdid myself ...続きを見る

古森記者のスクープは胸のすく思いでした。
マイク・ホンダがその筋からのカネで動いていることはヨミのうちでしたが、シナのウエートがここまであったとは！！
同じく、自称・慰安婦や山拓らの売国奴もカネで動いていることは間違いない。
”慰安婦問題”を、こうした観点から突き崩していくことも有効ですね。

　ホンダ議員は日系３世と伺いましたが、戦争中の自らの強制収用所体験から、日系人に対する理不尽な処置を謝罪し賠償したアメリカ政府と同じように日本にも真摯に歴史と向かい合ってほしかったのだと思います。彼は日本人の誇りです。祖国を愛しているからこそ真実を明らかにしたいと願ったのでしょう。

やっぱりね〜というのが正直な感想。さまざまなブログでいろいろな考察を良識が展開していたが、ほぼ正しかったことが証明されたという印象です。後はこのことをどう海外メディアにどう展開するかですね。国際社会は腹黒い社会だ〜。

ジェラード殿
又遊んでやりますね。
＞戦争中の自らの強制収用所体験から、日系人に対する理不尽な処置を謝罪し

これは事実だから米国の謝罪は当然でしょう！

従軍慰安婦は後世の日本人の捏造と分かっている。作者もそれを認めている。
にもかかわらずどうして貴方は日本は謝罪をしなければならないと断言するのか？意味不明です。
確か貴方は在日でしたね。もういい加減に日本人と共生し融和していかないと強制送還されますよ。
お気をつけあそばせ！！

おはようございます。
産経の古森記者が放ったスクープ記事はすばらしいですね。
これを機に反撃に転じるときでしょう。

中国が豊かになれば対日歴史観が変わると思っていたのは間違いだった。中国人留学生はアメリカや日本等に留学し自由や民主主義、法の支配、人権を実感してる。それなのになぜ中共政府にそれを求めないのか？それは特にアメリカに留学している学生は共産党幹部の子弟であり、共産党独裁が自分の豊かな生活につながる最も大事な要素だと認識しているからだ。農奴や地方から来た出稼ぎ工員に植民地並みの搾取労働をさせることによって自分が潤える。だから共産党は磐石である必要があり、そのためには反日がもっとも効果的なのだ。

〜日本も真摯に歴史に〜講和条約はその為の取り決めでしょう、アメリカだろうが、日系だろうがとやかく言う問題でも有りません。
中国人から金を貰い「日本人の誇り」でもないでしょうね。
中国、韓国の二国も近代国家の「基準」を自ら棄てる様な事をしている様じゃ処置無しだね。

産経の（特派員に限らず）記者は他社に比較して圧倒的に優秀だ。朝日毎日痴呆新聞が低すぎるということかな。　たまに見るが、横並びの反日記事オンパレードだ。　事実は書けばいいが、どう見ても「おい！お前確かか　ド頭は？」がおおすぎると思う。
アホの拙者の　いったい何乗分だ！

このスクープ。　政府・外務省は最大限に活用しなけりゃいけないが。どうなんだろう？

強制収用所と慰安婦をごちゃ混ぜにするようじゃー　こりゃーあきまへん。土俵が違うな。

>創設役員イグナシアス・ディン＝3,000万ドル
>創設役員キャッシー・ツァン＝5,000万ドル
>元会長ベティ・ユアン＝1,200万ドル

万じゃないから早く訂正しよう
ただ消すと後でうるさくなるから
<strike>文字</strike>で打ち消し線いれるか
（間違えました）と宣言するかで

仰る通りです。民主主義は絶望的にノロマで不利なので、全員同じ土俵に上げて有利不利を無くしましょう。という心意気が民主化推進と人権運動の実態ですね。三島瑞穂さんによると、ホンダさんは慰安婦決議案の提出翌日に国賓待遇で北京へ旅立ったそうです。我々も反中blogを書く代わりに、日本政府から山吹を頂戴したいものですな。

アネモネさん、こんにちは。
いつもながらの詳細なる記事、そして鋭い視点、見事です。アネモネさんＧＪ！
産経ＧＪ！その前の麻生外相の発言ＧＪ！博士の独り言ＧＪ！
ホンダの出自に関する疑惑は慰安婦決議案を吹っ飛ばす爆弾のようなものです。
反撃の狼煙はあがった！

初めまして。アネモネさんの的確な話題の選択、記述、考察にいつも感嘆しております。さて、昨日の産経ですが、一面トップはこの古森記者のスクープ記事、産経抄は中国の偽ホンダ「HONGDA」に言及する内容で、ホンダ議員の経歴疑惑も持ち上がっているなか、産経もなかなかやるなとニヤッとしておりました。

古森氏はいい仕事をしてくれましたね。
保守系のメディアはこのような闇権力に対抗しているのだなと思います。
わが国に圧倒的に多い左翼メディアにはそれはまず期待できません。
反権力つまり国家や官僚、大企業に対抗することはでき、それについてはある一定の評価はしていかないとなりませんが、なぜ反日国家に迎合して我が国を貶めなければいけないのでしょうか。国際的な評価を落として何が楽しい？

中共がここ最近の慰安婦問題で派手に騒いでいないのは、「微笑外交」で偽装しているだけだろうから、大して不思議には思いませんでした。

あまり関係ない話ですが、
今日の北海道新聞の北核問題に対する記事は常軌を逸していました。今日中にどこかで晒しておきます。

＞ごんべえ様
直接の献金以外にも下院出馬にあたって様々な支援があったように思えますね。ホンダの正体を暴くことは足を掬うのに最も有効でしょう。
＞fuyunekoさま
米国内でどのくらい注目されるかが鍵でしょう。反日組織はもちろん日本では胡乱な目で見られていますが、さて米国民がどう捉えているのか…
＞ホイドさま
収容所は米国政府の公式な方針。これを捏造話しと並列することは出来ません。実に簡単なことなんですがねえ。
＞現役保険営業マンさま
こんにちは。古森さんの元にホンダ事務所から内容照会のプレッシャーが入ったそうです。相当痛かったのかも知れません。続報に期待ですね。
＞チョコさま
一部の米国留学組や反日華僑は、自由を満喫しながら、自国の監視社会を擁護するという矛盾を抱えているようですね。工作機関がどう関わっているかが、重要です。
＞古田さま
報道2001では、日系であることに微妙な発言をしていましたが、この献金の構図では理解できます。個人情報が明かされれば、転機になるでしょう。

＞駱駝さま
古森さんは毎日から産経への転職でしたね。毎日の論調に疑問を持っての異動だったはずです。今回は駐米している甲斐がありました。
＞jsdfさま
ホントだ。万が入っている。ご指摘ありがとうござます。訂正しおきました。日本円の感覚で書いたようです。
＞豆鉄砲さま
ソ連以来、共産国家は海外での工作に重点を置いていますが、米国はそんな根本的な背景すら気付かないのか…次いで北京との接点判明が待たれますね。
＞ナルト様
こんにちは。博士が追及されているように、ホンダの出自には巨大なクエスチョンです。今後パーソナルデータの解析が進めば、採択前に勝機も生まれますね。
＞相州屋さま
初めまして。有り難うございます。確かに、シナ産のホンgダとの関連は絶妙ですね。スクープ記事の真下にありましたし、改めて見ると愉快です。
＞北之茂良助さま
ほんとに古森さんは有効な弾を撃ってくれました。米紙の反日記事を垂れ流す新聞とはえらい違いですね。仰せの通り、中共のスマイルは危険なシグナルです。

アネモネ様
丁寧なコメントへのコメントは実にうれしいです。
これを是非続けて下さい。応援しています。

『朝鮮民族に組すると負ける』。２CHネラー理論、『あの法則』は生きている様に思います。一日本人の私としては、先ず怒りの矛先を向けるのは、アメリカ人です。アメリカ合衆国は、終戦間際約２０日間の間に約４０万人の日本人民間人を、無差別殺戮しています。東京大空襲、広島・長崎これだけでも３０万人。日本との開戦を踏み切り、原爆を投下し、東京を無差別に火の海にしたアメリカ民主党政権。今、下院で従軍慰安婦非難決議を可決させようとしているのも民主党議員達でしょ？自爆もいい所です。アメリカ人よ。戦争時代の日本軍属相手の売春婦に同調して、非難決議を採択するつもりなら、それと同時に、自分達が為した、大日本帝国民間人に対する、大量殺戮行為に対しても、自己批判、謝罪決議をすべきだわな。アメリカ合衆国民主党よ。貴殿等の『反日ぶりとアンフェアぶり』しかと見届けさせて貰らいました。日本人は絶対忘れない、てな感じです。スレ違い？ですね。

ホンダ氏の２つ目の写真はエロ拓にそっくり！「好きそうな」顔。シナのハニートラップに落とされているのではないですかね。

私は、ホンダ議員と反日中共組織がつながっているとは、全く想像していませんでした。此処のコメント欄には、早くから中共との関連を予測、示唆される方もいてましたが、幾ら何でもそれは深読み過ぎだろう、と思っていました。実際、中共政府は、「日本は、既に謝罪を済ませた」、と冷静なコメントを繰り返していました。しかし、産経古森記者、『あんたはえらい！』。これで、温家宝首相の訪日に向けた「私の４月の訪日は氷を溶かす旅だ」のコメントも、ぶっ飛びますね。表向きの友好姿勢とは裏腹の、朝鮮人売春婦達と結託した反日工作。中国人への不信感、怒りも二倍！二倍！です。そして、マイクヒュンダイ。中共の政治組織から金を受け取っている事まで、日本人に暴露されて（アメリカでは、スパイ行為に看做されませんか？）これから先の展開が、楽しげです。朝鮮人に加担した者が皆、転がり落ちて逝きます。『あの法則』。しかし、このマイクホンダは、ニュースウィークのノリミツオオニシと全く同じ、ジェラードの芳しい匂いがしますね。２３はまだか？

ホンダの出自が明らかになったとしても、対日非難決議案提出に影響しないのではないかと懸念します。騒ぎが大きくなっているし、ホンダ以外にもシナの工作の標的になっている下院議員は他にもいるでしょう。そして、証人となった元慰安婦の顔ぶれからするとシナ以外に北朝鮮も工作に加担していると考えるべきです。したがって日本は追求の手を緩めることなく、二矢、三矢を放つ必要があると思います。敵の息の根を止め、今後二度と捏造歴史で日本に絡んでこないように。

シナは正に江沢民の「日本に対し歴史問題を永遠に言い続ける」を実行してます。これを断固阻止するにはやはり河野談話の否定は欠かせない。

管理人様

頭の中が2ちゃんねるそのままのファンが居るようですが我々は奴のコメントは飛ばしてみてますのでご掲載頑張ってください。

ご心労お察し申し上げます。

千代田区３４才様

何故２ちゃんねるを、そんなに馬鹿にするのですか？否、２ちゃんねるそのままの頭を馬鹿になさっているのかな？できれば理由が知りたいです。これは煽りでは無く、純粋に疑問なのです。私自身も、コメントに「２ＣＨ」を公言しながら、どこか「恥かしいなあ」と感じているんですね。情けないがその理由が判りません。トイレに起きて来て、書き込み。さむー。

あの団体は、七三一部隊に関する活動でも有名でしょう。

分かりやすいと言えば、非常に分かりやすい構図ではあります。「一目瞭然」とも言えるわけですが…。

慰安婦を募集した当時は朝鮮人も日本人でしたから、日本軍には何十万もの朝鮮人がいて、日本兵と同じように慰安所を利用していました。それに韓半島で慰安婦を募集したのもほとんど朝鮮人。であるのに、彼らは同胞を無垢な人間に仕立てて日本人だけを責める。こんな破廉恥な国民は半島以外にはいないでしょう。

さて　インターネットを通じた反日キャンペーンから始まった
2005年の中国反日デモを主導したされる
イグナシアス・ディン氏は、
また、アメリカ下院議会の慰安婦決議案でも後方などから
支援していると言われていますが
そのイグナシアス・ディン氏について色々な情報を
インターネットから集めて整理してみました。
ご参考になれば幸いです。
結論から述べると、彼は台湾に関係した人物の様です。

『本人自身によるのプロフィール？』

　http://www.cyberspacewarrior.org/
　　Ignatius Y. Ding -- Home Page

　　Ignatius Y. Ding

　　　Community Involvement
　
　　　　Spokesperson and member of the Executive Council of
　　　　the Global Alliance for Preserving the History of WW II in Asia

　　　　（参考　http://www.global-alliance.net/related.html
　　　　　　　　　　世界抗日戰爭史實維護聯合會　　　　　　　　）

　　　Personal Information
　　　　I am a Chinese American -- born in China and brought up in Taiwan.
　　　　I have been in the United States for more than thirty years.

　　　　　注：ご本人？の書いた文章によると、
　　　　　　　中国で生まれて（多分幼少の頃にか）台湾につれて来られた。
　　　　　　　アメリカに30年以上住んでいるいうことは、
　　　　　　　1970年代頃に台湾からアメリカにやって来たらしい。
　

『台湾生まれのエンジニア。 彼の祖父は、国民党創始者の一人』

　http://search.japantimes.co.jp/member/member.html?nn20050616f2.htm
　　The Japan Times　

　　Thursday, June 16, 2005
　　Chinese-Americans join push for war redress from Japan

　　　　"Everybody knows about the Holocaust in the West,
　　　　but nobody knows there was a tragic event
　　　　that happened in Asia at five times the scale during that war,"
　　　　said Ignatius Ding, 62, a Taiwan-born engineer
　　　　whose grandfather was a founding member of the Chinese Nationalist Party,
　　　　or Kuomingtang.
　　　　"That's why we refer to it as the forgotten Holocaust."

　　　（訳）
　　　「誰もが西洋のホロコーストについて知っている、
　　　しかし、誰もがこの戦争中に、5倍のスケールでいまいましい事件がアジアで起きたことを
　　　知らない」と、台湾生まれのエンジニア、イグナシアス・ディン氏（62）は言う。
　　　彼の祖父は中国国民党（Chinese Nationalist Party）の創始者の一人であった。

　　　「それは私たちがそれを忘れられたホロコーストと呼ぶ理由です。」

『ワシントン・ポストによる彼に関する記事』　　（ここでも台湾生まれになっている。）

　http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&contentId=A49924-2000Feb29&notFound=true
　　washingtonpost.com

　　Lawyers Target Japanese Abuses
　　WWII Compensation Effort Shifts From Europe to Asia

　　By Michael Dobbs
　　Washington Post Staff Writer
　　Sunday, March 5, 2000; Page A1

　　"Five years ago, we had no clout at all," said Ignatius Ding,
　　a Taiwan-born political activist in Silicon Valley,
　　who has used the Internet to draw attention to Japanese war atrocities.
　　"Today we have real influence."
　　He added that Chinese Americans are using lobbying techniques similar to
　　those used by American Jews in securing compensation for Holocaust victims.

　　（一部訳）
　　　「私たちには、5年前に、勢力が全くありませんでした。」と、
　　　台湾生まれの政治活動家の、イグネーシアス・ディン氏は、シリコンバレーで言いました。
　　　(シリコンバレーは、日本の戦争の残虐に注意を向けるのにインターネットを使用しました)。

『彼は台湾の大学を卒業後渡米し、ミズーリ大学大学院を修了したコンピュータ技師。』

　週刊ポスト　2005　4/29　小学館

　　中国「反日暴動の黒幕」を掴んだ
　　　「ネット指令」発信者をカリフォルニアで直撃

　p26
　　　今回の反日デモはインターネット通じた反日キャンペーンから始まった。
　　　口火を切ったのは、日本の国連安保理常任理事国入りに反対する署名活動を主導した『抗日戦争史実維護会』という団体だった。
　　米カリフォルニア州に拠点を置き、在米華僑のイグナシアス・ディン氏が代表を務めている。

　　　代表者のディン氏は、台湾の大学を卒業後渡米し、ミズーリ大学大学院を修了したコンピュータ技師。
　　南京大虐殺を煽動的に描いて全米にセンセーションを巻き起こした『レイプ・オブ・ナンキン』の著者、
　　アイリス・チャン氏（故人）の側近でもあった。

　　　注：抗日戦争史実維護会 ＝ Alliance for Preserving the Truth of Sino-Japanese War

『彼は「世界抗日戰爭史實維護聯合會」や「抗日戦争史実維護会」などのスポークスマン、
　　　　　それとコンピュータ工業のベテランでもある。』

　http://www.vcn.bc.ca/alpha/bio/Ignatius.htm

　　Ignatius Y. Ding, Cupertino, California, U.S.A.
　　===============================================
　　- Spokesperson and member of the Executive Committee of
　　　　the Global Alliance for Preserving the History of World War II in Asia (1994-present).

　　　　　（参考　http://www.global-alliance.net/
　　　　　　　　　　世界抗日戰爭史實維護聯合會　　）

　　- Spokesperson, legislative and media liaison of
　　　　the San Francisco Alliance
　　　　for Preserving the Truth of Sino-Japanese War (APTSJW) (1992-present).

　　　　　（参考　http://www.sjwar.org/index.html
　　　　　　　　　　抗日戦争史実維護会　　　　　　）

　　- Knowledge engineering architect for Hewlett-Packard Co.
　　　　and a 28-year veteran in the computer industry.　

　　≪以上の資料を総合的に判断すると≫：
　　　62才という年齢から逆算すると、おそらく1943年に中国国内で生まれ、
　　　(国共内戦に破れて）祖父などと台湾に渡ってきたのが1948､9年頃か？（5,6才頃）、
　　　台湾の大学を卒業後渡米し、ミズーリ大学院を修したコンピュータ技師。
　　　アメリカには30年以上暮らしている様である。
　　　出生地は記事によって中国本土と台湾生まれの２つが混在しているが、
　　　　　　　　　　　その辺は、ご本人に直に確認するのが一番かもしれない。
　　　　　　　　　　　メール先→　Ignatius_Ding_2000.yahoo.com
　　　「世界抗日戰爭史實維護聯合會」や「抗日戦争史実維護会」などのスポークスマン　

追加補足

『世界抗日戰爭史實維護聯合會のスポークスマン
　　　　　　　イグナシアス・ディン（Ignatius Ding）氏　の漢字名は「　丁元　」』

　http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=1119&f=column_1119_007.shtml
　　カリフォルニアの中国人（６）歴史を必要とする人々（上）
　　　2006/11/19(日) 16:46:02更新

　　　そんなチャイナタウンの一角にある小さな建物に、
　　　“世界抗日戰爭史實維護聯合會”という看板が掛かっている。

　　　私は“聯合會”副会長兼スポークスマンの丁元
　　　（Ｉｇｎａｔｉｕｓ　Ｄｉｎｇ）氏に、スタンフォード大学フーバー研究所の
　　　パーティーで出会ったことがある。

『丁元の祖父・丁惟汾は当時、国民党中央党部中央常務執行委員』

　http://forum.diaoyuislands.org/viewtopic.php?p=1448&sid=117a224b33e777f4adf66588305cca0b
　　丁元：日侵華圖謀 由來已久

　　　七月 星期日 10, 2005

　　　丁元祖父丁惟汾當年為國民黨中央黨部中央常務執行委員，
　　　並曾任中執常委主席，
　　　和蔣中正、孔祥熙、宋子文、何應欽定期開會，商討抗日大計。
　　　丁惟汾1955年病逝台灣，丁元主修歴史的妹妹把祖父留下的一些文件帶來美國，
　　　半個世紀過去，紙張已發黄易碎，丁元的心願是將之數位化，
　　　由黨史專家編年整理，妥善於近代史館中收存

　（日本語訳　　注：概ね訳しましたが不明箇所あり）
　　　七月 日曜日 10, 2005

　　　丁元の祖父・丁惟汾は当時、国民党中央党部中央常務執行委員で、
　　　並びに中執常委主席を以前に務めて、
　　　蒋中正、孔祥煕、宋子文、何応欽と定期的に会議をして、
　　　日本軍に抵抗する大計を協議した。
　　　丁惟汾は台湾で1955年の病死した、（注：資料８,９では1954年と記述されている）
　　　丁元は歴史の妹？を専攻して祖父の残すいくつかファイルを米国に持っていった、
　　　半世紀の過去、紙はすでに黄色く発色し砕かれやすくなり、
　　　丁元の願いはこのファイルのデジタル化と、
　　　党史専門家が編年整理して、適切に近代史館の中で保存することです。　

『丁惟汾 先生は、中華民国監察院の副院長等』
　http://www.cy.gov.tw/leader_assit/leader_assit09.asp?bar1=1&bar2=4
　　中華民国監察院
　　　首頁 > 認識監察院 > 歴屆正副院長 > 丁惟汾

　　　丁惟汾　先生　字鼎丞

　　　　出生：民前38年-民國43年　山東日照 （注：1874年-1954年）

　　　　學歴：
　　　　　保定師範畢業
　　　　　留學日本明治大學

　　　　經歴：
　　　　　入同盟會
　　　　　策動辛亥山東光復
　　　　　眾院議員
　　　　　歴經討袁護法及討曹諸役
　　　　　南京奠都後任國民政府委員
　　　　　監察院副院長
　　　　　遝於古韻，以齊魯方言考訂古籍

　　　　著述：
　　　　　毛詩解故、毛詩韻律、爾雅釋名、爾雅古音表、方 言傳譯、俚語證古。

　　　　　　　注：丁元（イグアシアス・ディン）氏が11才の頃に、
　　　　　　　　　祖父・丁惟汾氏は、81才の高齢で台湾で亡くなっていることになる。）　

『丁惟汾 先生の英語名は、Ding Weifen』

　http://riccilibrary.usfca.edu/view.aspx?catalogID=2239

　　Author　　　Ding Weifen　丁惟汾 、1875-1954　

『San Francisco Chronicleの記事による　Ignatius Ding氏の「生い立ち」
　　　　　　　　――　彼の父は、台湾の民間防衛システムで重要な役割を果たしました』

　http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/chronicle/archive/1999/07/08/MN86823.DTL
　　San Francisco Chronicle

　　Freedom Fighter For China Keeps Internet Hopping
　　Thursday, July 8, 1999

　　　 That Ding should be where the action is in Chinese American politics is
　　　not surprising to those aware of his background. A native of mainland China,
　　　Ding, 55, was raised among the politically powerful of his homeland.

　　　　ディン氏の　中国系アメリカ人の政治の中での活動は
　　　彼のバックグラウンドを意識していれば
　　　驚くべきもではありません。
　　　中国本土の生まれのディン氏、55歳(注：1999年当時)、は
　　　彼の故国の政治的な力強さの中で育てられました。

　　　　He boasts of a grandfather, Ding Wei-fen, who was a confidant and ally of
　　　Sun Yat-sen -- ``the father of the Chinese revolution'' in the early part of
　　　the century -- and a behind-the-scenes figure in the early struggles of the
　　　new republic.

　　　彼は、　
　　　(20)世紀の早期の
　　　「中国革命の父」である孫文(Sun Yat-sen)の腹心で盟友である、
　　　祖父・丁惟汾（Ding Wei-fen）を、そして、
　　　新しい共和国の早期の戦いの舞台裏の図を
　　　自慢します。

　　　　In addition, Ding's German-educated father, an engineer, was a top
　　　intelligence officer for the Chinese Army during the Sino-Japanese War.
　　　After the war, Ding says, his father played a key role in Taiwan's civil
　　　defense system for several years.
　
　　　　更に、ディン氏のドイツで教育を受けた、技師でもある父は、
　　　日中戦争期間中、中国陸軍の諜報機関職員のトップであった。
　　　戦後、ディン氏は言う、
　　　彼の父は、数年間台湾の民間防衛システムで重要な役割を果たしました。

以上